動画に字幕を追加

動画と SRT、VTT、ASS、TXT、SBV 形式の字幕ファイルをアップロード。ALTools はブラウザ内で完結し、サーバー送信もアカウントも不要です。

視聴者がオン/オフできるソフト字幕トラックを MP4 に mux するか、文字を映像に描画するハード焼き込みを選べます。焼き込みは再エンコード、ソフト字幕は別ストリームのままです。

アクセシビリティ向上、字幕非対応プレーヤーでの表示保証、台詞が見えるレビュー用コピーの納品に使えます。

ブラウザ内のローカル処理で未公開作品やクライアント案件を非公開のまま保てます。ワークフローが許せば書き出し前にタイミングを確認できます。

字幕トラック埋め込みまたは焼き込み済みの MP4 をダウンロード。アップロード、共有、アーカイブにすぐ使えます。