Tutoriels
Comment fusionner audio et vidéo en ligne
Remplacez ou mixez des pistes audio avec votre fichier vidéo — le tout sur votre appareil.
Remplacer un mauvais son de caméra, ajouter une musique de fond ou synchroniser une voix off implique souvent de combiner des fichiers séparés. Avec Fusionner audio et vidéo, vous importez une vidéo et une piste audio, choisissez le mode remplacement ou mixage, et exportez un seul MP4 — dans le navigateur, sans téléversement vers le cloud.
Quand fusionner audio et vidéo
Ce workflow convient lorsque vous :
- Avez filmé la vidéo sur un téléphone mais capturé un son propre avec un micro ou un enregistreur
- Devez remplacer une piste bruyante par de la musique ou une narration
- Voulez conserver l'ambiance de la pièce et une nouvelle piste à volume réduit (mode mixage)
Utilisez Vidéo en MP3 si vous avez seulement besoin d'extraire l'audio, pas d'un nouveau fichier combiné. Utilisez Fusionner des vidéos lorsque vous assemblez plusieurs clips vidéo, et non lorsque vous attachez un audio externe.
Pas à pas : fusionner des pistes avec ALTools
- Ouvrez Fusionner audio et vidéo et importez votre fichier vidéo et votre fichier audio (MP3, WAV, M4A et autres formats courants).
- Choisissez Remplacer la piste audio originale de la vidéo pour supprimer entièrement le son intégré, ou Mixer avec l'audio original pour superposer les deux (disponible pour les fichiers plus petits).
- Ajustez le décalage audio si la piste externe commence trop tôt ou trop tard. Faites défiler l'aperçu tout en modifiant les secondes jusqu'à ce que la synchronisation labiale soit correcte.
- Activez Utiliser la durée de la piste la plus courte si vous voulez que la sortie corresponde à l'entrée la plus courte — utile lorsque la musique dépasse la durée du clip.
- Activez éventuellement Optimiser pour une compatibilité maximale (plus long) si les lecteurs rejettent la première exportation.
- Cliquez sur Fusionner et télécharger et attendez la fin de l'encodage local.
Les deux entrées restent dans l'onglet du navigateur pendant toute la fusion.
Remplacement vs mixage : quel mode ?
| Mode | Résultat | Idéal pour |
|---|---|---|
| Remplacement | Seul l'audio importé est audible | Voix off, musique de fond, correction d'un micro de caméra défaillant |
| Mixage | Audio original et nouveau combinés | Conserver l'ambiance sous une narration |
Le mixage peut être indisponible pour les fichiers très volumineux en raison des limites de mémoire — l'interface l'indique le cas échéant.
Équilibrer les niveaux avant l'export
Le mode remplacement ignore entièrement la piste originale — si votre narration importée est beaucoup plus forte que l'ancien micro de caméra, les spectateurs remarqueront un saut brutal. Écoutez au casque et normalisez l'audio externe dans un DAW d'abord lorsque les niveaux varient de plus de quelques dB.
En mode mixage, commencez avec la nouvelle piste légèrement plus basse que vous ne le pensez nécessaire. L'ambiance de la caméra peut masquer une narration trop fine ; une musique trop forte noie les consonnes. Exportez un test de dix secondes, puis ajustez le décalage et les niveaux avant de traiter un fichier de quarante minutes.
Si la vidéo n'a pas d'audio et que vous utilisez le remplacement, la durée de sortie suit toujours la vidéo sauf si piste la plus courte est activé — vérifiez quelle entrée doit primer lorsque la musique dépasse l'image.
Conseils de synchronisation et de timing
- Tapez dans vos mains ou utilisez un repère visuel au début des deux enregistrements pour aligner le décalage plus rapidement.
- Un décalage négatif avance l'audio ; un décalage positif le retarde.
- Exportez un court extrait de test avec Rogner la vidéo si vous devez vérifier la synchro avant de traiter un long enregistrement d'événement.
- Synchronisation par claquement — un claquement visible à la caméra plus un pic dans le WAV externe rend le décalage évident lors du balayage mental des formes d'onde.
Les vidéastes de mariage remplacent souvent le son de caméra par des micros-cravates — le mode remplacement est le défaut ; le mixage est rare sauf si l'ambiance de la salle compte.
Problèmes courants
Pas d'audio dans la sortie. Vérifiez que vous avez sélectionné le bon fichier audio et que les paramètres remplacement/mixage correspondent à votre intention.
Option de mixage désactivée. La taille du fichier dépasse la limite compatible avec le mixage — essayez le mode remplacement ou compressez d'abord les sources.
La vidéo n'a pas de piste audio et le remplacement est activé. C'est normal — la sortie utilise uniquement votre audio importé.
Échec de fusion sur les gros fichiers. Fermez les autres onglets, utilisez un clip plus court ou activez le transcodage de compatibilité.
Foire aux questions
Puis-je conserver une partie de l'audio original ?
Oui — utilisez Mixer avec l'audio original lorsque c'est disponible, au lieu du remplacement.
Quel est le format de sortie ?
MP4 pour une large compatibilité de lecture.
Outils associés
- Vidéo en MP3 — extraire l'audio uniquement
- Rogner la vidéo — raccourcir avant de fusionner
- Compresser la vidéo — réduire la taille du fichier final